高大上的无锡地铁

MIG-19 · 发表于 2014-5-5 18:01:40

回复 97# 小刺猬

8错，二号线装修首见{:5_128:}

小刺猬 · 发表于 2014-5-5 18:02:32

小刺猬 · 发表于 2014-5-5 18:05:03

小刺猬 · 发表于 2014-5-5 18:05:35

小刺猬 · 发表于 2014-5-5 18:06:03

小刺猬 · 发表于 2014-5-5 18:08:19

Leewen-C · 发表于 2014-5-5 19:07:09

小刺猬发表于 2014-4-28 16:57

哎，这样的指示牌，细看还是略微半调子啊，要么全部中英文，要么全部中文和拼音，这有些是中英文，有些是中文和拼音搭配，看着好不专业。这样的问题好像在无锡市区的很多路牌上也挺常见的，在这方面无锡还是要向北京上海这样的国际大都市多学习啊

duhz · 发表于 2014-5-5 19:13:30

很棒{:5_122:}

ajbest · 发表于 2014-5-5 20:01:16

回复江南风

字体应该找人专门设计下，特别几个重要车站。现在的字体给人感觉是电脑里随便选了一 ...
erica 发表于 2014-4-25 23:10

不就是兰州拉面、沙县小吃的字体么

hyy_001 · 发表于 2014-5-5 20:03:24

哎，这样的指示牌，细看还是略微半调子啊，要么全部中英文，要么全部中文和拼音，这有些是中英文 ...
Leewen-C 发表于 2014-5-5 19:07

这位不知道标准的地名英文翻译吗？
中国国家规定：有些字是一定要用汉语拼音的

Leewen-C · 发表于 2014-5-5 20:53:26

本帖最后由 Leewen-C 于 2014-5-6 08:13 编辑

回复 107# hyy_001

抱歉，我的确也不是出自什么国家机构，真的不清楚你说的标准，我就是从世界多地行走所看所听的经历来讲啦，比如路名来说，像上海的路名基本就是road, street, avenue or boulevard etc. 像某某南路就是South XXX Rd. 其他很多国家基本也是以这样的标识为标准的，所以我才会觉得无锡的路牌标识真的需要统一一下。另一方面，您一定也能注意到，无锡好多新路牌是像我说的英文翻译，有些老的则仍旧是XXXLu，不管标准是什么样的，至少保持统一还是好的吧。

semi · 发表于 2014-5-5 22:07:59

回复 108# Leewen-C

无锡地铁没有以XX路来命名的站名，所以不知道你所指的地铁指示牌哪块半调子了

小刺猬 · 发表于 2014-5-5 22:30:12

高大上的无锡地铁

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源