昆明地铁4号线、5号线车站站名公示

帕德瑞克

老王的邻居 发表于 2018-3-21 09:45
五号线翠湖站改成华山西路站了？

站名叫翠湖确实不合适，站的实际位置是在华山西路和南路交叉口，下翠湖还有一个大坡，还没有比较能直达的路，还是有不小一段距离的，用路名命名地铁站比较合适，大部分国内城市的很多站名也是这么做的。

帕德瑞克

老板不给力 发表于 2018-3-21 11:43
改南亚风情园更合适，知道的人更多

这个地铁站的位置和南亚风情园离太远了，好几百米，更不合适，叫“市青少年宫”挺好的

llshaoll

-edge- 发表于 2018-3-21 16:36
4:金鼎山北路—金鼎山，白龙路—东华，滇池星城—赛马场西，（塔密听起来很有历史的样子，但是太生僻）
5: ...

华山西路改为五华山比较好

威尼斯贡多拉

帕德瑞克 发表于 2018-3-21 17:06
这个地铁站的位置和南亚风情园离太远了，好几百米，更不合适，叫“市青少年宫”挺好的

还是叫怡心桥合适

威尼斯贡多拉

其实如果叫青少年活动中心站，感觉标示度不是很高，叫滇池中学站就有比较高的标示度，字也省不少

sjdnicholas

翠湖站叫五华山，登华街，华山西路都可以

sjdnicholas

威尼斯贡多拉 发表于 2018-3-21 17:53
还是叫怡心桥合适

怡心桥是在福海站在那里了

威尼斯贡多拉

sjdnicholas 发表于 2018-3-21 18:17
怡心桥是在福海站在那里了

我意思就是说福海站改叫怡心桥站好点，虽然离福海街道办事处也不远

帕德瑞克

-edge- 发表于 2018-3-21 16:36
4:金鼎山北路—金鼎山，白龙路—东华，滇池星城—赛马场西，（塔密听起来很有历史的样子，但是太生僻）
5: ...

其实不少地铁站用道路命名的原则是很合适的，用道路命名的地铁站一般都在一些交叉口，这样用线状要素的道路命名由于会产生交叉口这样的点状要素指向性比用面状的区域要素命名更好。

所以基于上面的原则，我认为层主的命名也有一些不太合适的地方。当然，首先要说明我的观点对事不对人，只是一些参考和交流，就当抛砖引玉，集思广益吧。

比如，东华是一大片区域或者说老小区，而且从人民东路去通常意义指的“东华小区”比从这个地铁站更近，而地铁站所在位置正是白龙路和环城东路交叉口，指向性很强，所以我觉得“白龙路”作站名挺好的。

“穿金路”也挺好的，席子营这个区域其实夹在”白龙路“和”穿金路“两站之间。

而五华山范围太大，从华山南路到小绿水河和螺峰街这一片都可以叫五华山（五华山片区，五华街道），所以也不太合适，而华山西路这段路不长，指向性更好，所以还是适合用”华山西路“作站名。

帕德瑞克

威尼斯贡多拉 发表于 2018-3-21 17:53
还是叫怡心桥合适

怡心桥不就在南亚风情园路口，那还不如就叫南亚风情园好些。其实地铁站离这里还是有个四五百米的，所以还是以青少年活动中心相关的名字命名比较好，考虑简短就别叫活动中心了，就叫”（市/昆明）青少年宫“比较好。

yidongjian

帕德瑞克 发表于 2018-3-21 19:00
怡心桥不就在南亚风情园路口，那还不如就叫南亚风情园好些。其实地铁站离这里还是有个四五百米的，所以还 ...

地铁站名不能使用商业名称

帕德瑞克

还有，我觉得昆明地铁站名最啰嗦的一点是，广播报站、地铁站出入口标识还有每节车厢门顶部站序表上的站名末尾【几乎】还全都带个”站“字，这样啰嗦、冗长、不简洁还土，更重要的是还会和一些其他交通方式的枢纽站点名称里本身就有的”站“字冲突（这一点以前就有人吐槽过，比如”东部汽车站“，既然命名里所有地铁站名末尾【几乎】都带了”站“字，那严格来说，应该叫”东部汽车站站“，就能体现这个地铁站是位于东部汽车站的地铁站，这样才严谨。虽然说实话连我自己都觉得2个”站“字一起，这样特别傻逼，但严格来说还真是应该这样，所以从这一点也体现出相应的管理者的脑残）。

还有一点，既然已经采用了这种不符合习惯又啰嗦的命名方式，那么如果所有站名末尾都带个”站“字也就算了，关键还不完全统一（所以我前面才用了【几乎】），有些站名后又不带”站“字（不包括我上面说的那些各大火车、高铁、汽车站等交通枢纽其地名本身就带”站“字的），具体我记不清是那几个站不带”站“字了，我只记得3号线尤其明显。我今年过年回家坐3号线有注意到，有些站名末尾没有”站“字，这一点就能体现出昆明这个城市在管理和服务水平上的不严谨和思维的落后性。

解决上面我说的窘况的最佳办法就是，地铁本身的出入口站名标识、车门上的站序表以及广播报站的站名都将画蛇添足的”站“字省去，因为这些使用站名的场景都是在地铁系统本身内部，所以只要不是第三方或其他场景使用站名，乘客等知道所指即为地铁站，并不会引起混淆，完全可以省略。而事实上，我所到过的国内的几乎所有运营地铁的城市在地铁系统内命名地铁站时，也都是将”站“字省去的。

这点非常希望我们的楼主，也是版主在给官方或有关部门提议时能提出！

帕德瑞克

yidongjian 发表于 2018-3-21 19:04
地铁站名不能使用商业名称

所以我才说还是叫”（市/昆明）青少年宫“好啊，那么短的一句话你都没读完吗？

帕德瑞克

sjdnicholas 发表于 2018-3-21 15:17
昆明地铁站的定名原则是不会用商业建筑，以前也没用过小区名，比如施工的时候用的白龙潭俊园，后来改成宜和 ...

此外，我觉得昆明地铁站名最啰嗦的一点是，广播报站、地铁站出入口标识还有每节车厢门顶部站序表上的站名末尾【几乎】还全都带个”站“字，这样啰嗦、冗长、不简洁还土，更重要的是还会和一些其他交通方式的枢纽站点名称里本身就有的”站“字冲突（这一点以前就有人吐槽过，比如”东部汽车站“，既然命名里所有地铁站名末尾【几乎】都带了”站“字，那严格来说，应该叫”东部汽车站站“，就能体现这个地铁站是位于东部汽车站的地铁站，这样才严谨。虽然说实话连我自己都觉得2个”站“字一起，这样特别傻逼，但严格来说还真是应该这样，所以从这一点也体现出相应的管理者的脑残）。

还有一点，既然已经采用了这种不符合习惯又啰嗦的命名方式，那么如果所有站名末尾都带个”站“字也就算了，关键还不完全统一（所以我前面才用了【几乎】），有些站名后又不带”站“字（不包括我上面说的那些各大火车、高铁、汽车站等交通枢纽其地名本身就带”站“字的），具体我记不清是那几个站不带”站“字了，我只记得3号线尤其明显。我今年过年回家坐3号线有注意到，有些站名末尾没有”站“字，这一点就能体现出昆明这个城市在管理和服务水平上的不严谨和思维的落后性。

解决上面我说的窘况的最佳办法就是，地铁本身的出入口站名标识、车门上的站序表以及广播报站的站名都将画蛇添足的”站“字省去，因为这些使用站名的场景都是在地铁系统本身内部，所以只要不是第三方或其他场景使用站名，乘客等知道所指即为地铁站，并不会引起混淆，完全可以省略。而事实上，我所到过的国内的几乎所有运营地铁的城市在地铁系统内命名地铁站时，也都是将”站“字省去的。

这点非常希望我们的楼主，也是版主在给官方或有关部门提议时能指出，希望他们尽量能够在以后的工作中注意并在之后更新站名相关设施时一同改进！

威尼斯贡多拉

帕德瑞克 发表于 2018-3-21 19:00
怡心桥不就在南亚风情园路口，那还不如就叫南亚风情园好些。其实地铁站离这里还是有个四五百米的，所以还 ...

其实市青少年活动中心离上一个站更近，用在怡心桥这不太合适，南亚风情园其实早就搬到呈贡了，原址上建的是南亚风情第一城。