苏州轨道交通6、7、8号线车站站名专家评审方案公示

青奇古怪

lantinge 发表于 2023-4-14 16:04
古娄，跨塘南边那就是娄江

那这个站名“古楼”到底是对是错呢？

zimmer89

青奇古怪 发表于 2023-4-14 21:21
那这个站名“古楼”到底是对是错呢？

古楼。实际跟娄江没啥关系。
  

sunyeah2001

Weiwurst 发表于 2023-4-13 22:28
古时现在苏州这一带又称江东与江左，这个东即与左对应

是的，梅长苏，号称江左梅郎

csjxc002

sunyeah2001 发表于 2023-4-15 15:07
是的，梅长苏，号称江左梅郎

梅长苏 梅苏州 梅姑苏。

半碗粥

zimmer89 发表于 2023-4-15 01:28
古楼。实际跟娄江没啥关系。

其实都不对，实际上古溇村，类似于相城的常溇，建国后都衍化古楼和常楼
还有蠡塘村，改为里塘村，现在复名蠡塘社区

suzhoukanditie

yingsh12345 发表于 2023-4-14 17:08
尊重当地的历史地名，像北京的地铁站名还有公主坟，换了苏州可能就要改名了，比如陆墓，原是因唐代宰相 ...

陆慕这个锅不能给地铁吧，现在这个地名本身就叫陆慕了，不是地铁站命名的时候专门改的

share5k

半碗粥 发表于 2023-4-16 07:55
其实都不对，实际上古溇村，类似于相城的常溇，建国后都衍化古楼和常楼
还有蠡塘村，改为里塘村，现在 ...

你这个图厉害了。

在雪南附近还有个王家圈，不知道这图上为什么没有

wuchuan2y

地图上以前曹庄那个位置还有条主干道跨湖联通到对岸吕池，现在居然成了个死角了

shadowhole

半碗粥 发表于 2023-4-16 07:55
其实都不对，实际上古溇村，类似于相城的常溇，建国后都衍化古楼和常楼
还有蠡塘村，改为里塘村，现在 ...

有没有完整的地图，想观摩一下。

半碗粥

shadowhole 发表于 2023-4-16 11:18
有没有完整的地图，想观摩一下。

网上搜吴县乡镇地图有的

半碗粥

share5k 发表于 2023-4-16 10:44
你这个图厉害了。

在雪南附近还有个王家圈，不知道这图上为什么没有

7号线相城大道北站定的是朱泾站，其实最好命名为西公田站，这个地名比较有常辨识性。
朱泾在苏州是比较常见的名字
雪南这个名字我很喜欢，有点文艺气息。

半碗粥

溇字用在苏州村名中，很常见

csjxc002

常溇 还行 苏州和水有关，常楼莫名其妙

yingsh12345

csjxc002 发表于 2023-4-16 12:15
常溇 还行 苏州和水有关，常楼莫名其妙

没文化惹得错，包括为了扫盲推行的简化字，很多汉字的原意和美感都消失了，比如“蘇” 简化成苏后，怎么也联想不到鱼米之乡了

半碗粥

[quote]yingsh12345 发表于 2023-4-16 14:11
没文化惹得错，包括为了扫盲推行的简化字，很多汉字的原意和美感都消失了，比如“蘇” 简化成苏后，怎 ...[/quote］




苏是蘇的俗字，古人抄写时也会用到的写法

溇到楼其实就是改名了，就跟建国初期，江西虔南改为全南县，大庾县改大余县…