合肥火车站换乘大厅

可艾DE添使 · 发表于 2016-12-19 14:42:31

很不错，要支持一下。

13812054161 · 发表于 2016-12-19 16:55:14

不错！顶一顶！

赵晨爱大头 · 发表于 2016-12-19 17:04:15

wangzhen_cumt 发表于 2016-12-19 14:26
商合杭不是走合肥西吗？

再次确认，是合肥站。合安高铁是合肥西站

Young洋 · 发表于 2016-12-19 17:19:14

不错很棒终于有大城市范了

XUEHAI · 发表于 2016-12-19 17:20:47

霸都铁杆迷发表于 2016-12-19 14:03
出站口就一个，太少。

好办，把那个西边的出口留了剧续用，哈哈

hfboy72 · 发表于 2016-12-19 18:41:02

不是高架站房出站口好像都很少吧

hfboy72 · 发表于 2016-12-19 18:47:01

出口是export吗

普通一兵 · 发表于 2016-12-19 19:06:32

不错，顶一个。

bbca007 · 发表于 2016-12-19 19:11:07

看着还是蛮震撼的
期待尽快全部弄好

飘然不群 · 发表于 2016-12-19 19:33:17

不错啊，什么时候能完工？

mirlean · 发表于 2016-12-19 20:04:13

要到2020年才通车，话说合肥北城站也设个点，客流量每天都不足8人的，有啥用？运货吗？

inkevin · 发表于 2016-12-19 20:12:34

合肥火车站出租车出口的英文翻译错了，应该是Taxi Wayout 或者 Taxi Exit。大家快顶起，督促合肥站改了，不然真是贻笑大方啊！

飘然不群 · 发表于 2016-12-19 20:44:20

本帖最后由飘然不群于 2016-12-19 20:48 编辑

inkevin 发表于 2016-12-19 20:12
合肥火车站出租车出口的英文翻译错了，应该是Taxi Wayout 或者 Taxi Exit。大家快顶起，督促合肥站改了， ...

它应该是用软件直译的，export是有“出口”的意思，不过是进出口货物的那个出口。。还有rental什么鬼。。

mirlean · 发表于 2016-12-19 20:49:23

哈哈，我刚刚也翻到图片，出租出口：rental export。。。。直译的太可爱了，直接taxi exit啊

inkevin · 发表于 2016-12-19 20:55:19

那个指示牌上写的是Rental Export,应该是Taxi Exit或者Taxi Wayout啊。太丢人了！

[城建] 合肥火车站换乘大厅