|
西鸽酒庄选址于宁夏贺兰山东麓鸽子山,这里地势平坦、一望无垠。黄壤、碎砾、骆驼刺与沙棘,构成了这里的全部景观地貌,销形蚀骨的烽火台与坍圮断壁的明长城,让苍莽荒觉变得更加有据可循。但正如丹托在《寻常物的嬗变》中所言,即使在最无可能的地方,也可以发现生命的力量与平凡的美。
▼鸽子山景观, Pigeon Mountain landscape ©邵峰
▼酒庄概览,Xige Estate exterior view ©邵峰
在这里,庄主张言志看到了适合葡萄种植的产区优势,而设计师看到的是这里的贫瘠和倔强:贫瘠得像一块石头,倔强得像一块石头。大野洋子在《葡萄柚》开篇中自问自答道:“你想在哪里度过永恒?——威尔士的一块石头里。”——在一块石头里度过永恒,这是听起来何等美妙。不管这块石头是在威尔士还是在宁夏,都想钻进去看一看,带出它的美妙来。无论对于庄主还是设计师,葡萄树或石头,以及生活在这里的当地人,“贫瘠”和“倔强”是共同的底色。而今,西鸽的第一瓶葡萄酒在中外葡萄酒行业打出大大的高差,勃艮第、波尔多的酿酒师们纷纷引颈,西鸽酒庄的“倔强”第一次有了新的象征。
The owner Yanzhi Zhang has seen the regional advantages suitable for grape planting here, while what the designer has seen is its barrenness and stubbornness, just like a stone. In the beginning of “Grapefruit”, Yoko Ono asked herself, “where do you want to spend eternity? — In a stone in Wales. ” How wonderful it sounds to spend eternity in a stone! Whether this stone is in Wales or Ningxia, the designer wants to drill in and have a look, and bring out its beauty. No matter for the owner or the designer, the grape tree or stone, and the local people living here, “barren” and “stubborn” are the common background. Now, the first bottle of Xige wine has made a big difference in the domestic and foreign wine industry, which has attracted the attention and praise of Burgundy and Bordeaux winemakers. For the first time, Xige Estate’s “stubbornness” has a new symbol.
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
|