2号线定妆照

庐州侠们 · 发表于 2017-9-14 22:42:30

源自：小帅阳

万马手 · 发表于 2017-9-14 22:49:31

庐州高新站 · 发表于 2017-9-14 22:58:28

漂亮。这是那个站

diaoburui · 发表于 2017-9-14 22:59:11

间隔9分钟，感觉2号线应该比1号线多一半的客流，高峰期应该4分钟一班，平常6分钟一班。

普通一兵 · 发表于 2017-9-14 23:04:12

不错，站名也不错。

合肥小牛牛 · 发表于 2017-9-14 23:08:19

大家有没有发现二号线的站名英文翻译有问题，跟一号线意译不同，直接拼音代替。哎，一号线都没有犯错，反倒是后开通的二号线犯错了。再说一次，千万不要跟合肥大街上路牌学习直接拼音好么，英语是给老外看的，你整个拼音人家懂啥意思？

庐州侠们 · 发表于 2017-9-14 23:09:11

庐州高新站发表于 2017-9-14 22:58
漂亮。这是那个站

看第一张图片

xjd123456 · 发表于 2017-9-14 23:21:54

几号可以乘坐?

小猪奴奴 · 发表于 2017-9-14 23:24:02

不错，期待早日试运营

涯渊 · 发表于 2017-9-14 23:43:40

合肥小牛牛发表于 2017-9-14 23:08
大家有没有发现二号线的站名英文翻译有问题，跟一号线意译不同，直接拼音代替。哎，一号线都没有犯错，反倒 ...

拼音是给老外问路用的

tfdus2 · 发表于 2017-9-15 00:21:52

蓝色果然比红色好配色

zycmb917 · 发表于 2017-9-15 04:28:20

合肥小牛牛发表于 2017-9-14 23:08
大家有没有发现二号线的站名英文翻译有问题，跟一号线意译不同，直接拼音代替。哎，一号线都没有犯错，反倒 ...

国家出了个翻译标准，车站地名建议直接全拼音，这样英文地名就固定化了。北京也是这样。
这样外国人问路，说法就是统一的一个名称

爱操心的家伙 · 发表于 2017-9-15 06:10:53

希望如期开通

Reynholm. · 发表于 2017-9-15 06:52:32

涯渊发表于 2017-9-14 23:43
拼音是给老外问路用的

正解！

Kiwi@ · 发表于 2017-9-15 08:07:12

本帖最后由 Kiwi@ 于 2017-9-15 08:31 编辑

除了安农大，别的用拼音没问题。

[城建] 2号线定妆照