美翻了!!!无锡是个好地方,不知道官方正式场合是怎么翻译的?是“Wuxi is a good place"?
我在网上查了一下,还和《雷雨》大有渊源:无锡是个好地方。这是我们《雷雨》中的台词,而且我们经常去模拟这些台词,这句台词说的最有味道的是我们北京人艺的老演员郑榕先生演周朴园的时候,他是这么说的,无锡是个好地方啊。无锡太湖,无锡的地方文化,我没有真正在无锡住下来,真正体会无锡,这次有机会在无锡呆两天,也很高兴到无锡来演《雷雨》,这部好剧作,中国经典的和世界齐名的戏剧带给无锡观众,希望大家来看,应该是一个难得的机会。