|
|
楼主 |
发表于 2012-10-27 14:36:04
|
显示全部楼层
转帖：《“阅湖台”用名遭强烈反对 九成网友质疑专家水平》
------作者：东太湖论坛 云巛
吴江滨湖新城中心广场征名活动于本月25日尘埃落定，经过评委、专家的审定，湖南长沙王坤的“阅湖台”在2500多件作品中被专家们慧眼相中，最终摘得桂冠。然而，一石激起千层浪，“阅湖台”的定名却引起网上热议，九成以上的网友不赞同，纷纷用谐音调侃，并对专家的评定水平产生质疑。
有网友直接坦言，“阅湖台”听着不妙，读音里有“夜壶台”之嫌。传统家具中的“碰壶台”本地人都知道的，夜壶是中国传统卫生器具，男人起夜小便之用。现在医院里还能见到，不过改叫“便壶”了。而这寝室之尿壶居然被提到东太湖的现代平台上高踞，是何雅兴呢？
也有网友戏言，“阅湖台”用土语念，好似“一窝蛋”。一窝什么蛋呢？笨蛋、软蛋、零蛋、臭蛋、坏蛋、王八蛋、松花蛋，一窝蛋随你挑。
更有人说，这名字多半是爱搓麻将的人想出来的。阅湖台里叉麻将，又胡蛋（方言里“胡牌”的意思）。 甚至有舞调胚建议，在那里开个麻将馆，生意肯定好，是个很吉利的名字，又胡台又胡台，搓麻将天天进账，符合赌风，尊重麻友，牛气！
当然，以上多为市民对定名的不认同而产生的讥讽之言，从侧面反映了大家越来越深化的主人翁意识。当地主要地名的定名要结合民意、民风，顾及方言、俚语，要有一定的地域性和地方特色。正如某市民所言：取名，特别是给城市标志性建筑冠名确实有讲究，既要考虑地方人文环境因素，也要遵循本地方言俚语发音特点，特别应注意让名称读起来朗朗悦耳。给一个城市的中心广场取名“阅湖台”，且不说是否有钻牛角尖之嫌，三字连贯读上去明显与吴江本地人发音习惯相悖，所以留下笑柄就不足为怪了！
笔者也认为，新广场起名要立足于本土、立足于厚重的文化感、立足于文字意境的内涵、立足于易记易懂的通俗原则。吴江滨湖新城中心广场定名“阅湖台”，忒难听了，强烈要求重新取个像腔一点的名字。为什么说“阅湖台”不合适？理由有六个：
1、新名字读起来不能拗口，要响亮。无论用普通话还是吴语来念，“阅湖台”都不顺口，叫不响，这是取名大忌。
2、公众地的取名通常要大气，用字要准确。而“阅湖”很刻板，一点都不大气，“临湖、望湖、悦湖”等词汇远比“阅湖”开阔许多，也更富诗情画意。
3、取名不能偏俗、老套。在湖边，就带个“湖”字，太俗，可以有“水、波、流、津、渡”等多种选择。看到湖，我们可以有水波、渡口、津梁等等遐想。
4、风光带的名字要有文化意境，有审美情趣。临湖观水是件风雅、怡人的美事，汉字中可表达愉悦心境的词语数不胜数。太湖畔又不是用来阅兵、检阅的，我觉得“阅湖台”最失败之处就是那个“阅”字，显得视野和思维的禁锢，“望、临、揽、览、悦”等字远胜于它。况且，南京有阅江楼，吴江则跟个阅湖台，“阅”应有居高临下之势，我们这一片平塌塌的湖，怎么看都不妥。
5、古城区的取名最好带点历史厚重感。千百年历史的吴江，吴越文化的交融处，找个合适的有底蕴的名字并不难。有网友指出，吴江派著名代表顾大典在古县城西北原有一宅园，名“谐赏园”。其内，台榭池馆，烟霞泉石，苍然而泽，不露叠痕，骈织为屏，芬芳错杂，灿烂如锦，故有“胜甲一邑”之美誉。若将滨湖新广场取名为“谐赏台”，可谓风雅之极。松陵古有谐赏园，今有谐赏台，意境延续，底蕴浓厚。太湖旖旎风光无限好，莅临谐赏台上赏美景，甚是贴切之举。
6、新城开发地用名也可体现时代精神。滨湖新城的崭新篇章，太湖时代的恢弘手笔，一个小小“阅湖台”怎么也体现不出豪迈气概。普通无喻味的名字与欣欣向荣的新城怎么合拍？小气无底蕴的称呼又怎能与广袤深远的太湖匹配？
综合以上观点，滨湖新广场的取名能符合其中的二至三个要求就已经算好名字了。怎样筛选出一个叫得响、顺口、大气、有底蕴的名称呢？看来，光靠专家的慧眼是不成的，草率起用一个对吴越文化一知半解、亦或有否来过东太湖之滨都成问题的外乡人之冠名，实在是不伦不类、不遵民意。
一个标志性的“取名”，首要的是要有地方的代表性，突出本土的文化底蕴；其次广泛征求本地的民意，根据需“取名”的地理位置、主题，叫上去“朗朗上口”而取之。网友们提出，专家可以归纳出若干条，交市民公示，听取大家意见。希望有关部门对地名文化真正重视起来，结合乡土民情，多采纳本土人士的谏言，群策群力，最终为吴江人的新城广场取个合适的名字。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-10-26 10:35:40
提升卡
喧嚣卡
显身卡