无锡地铁英文广播换了。

kawawa · 发表于 2024-5-22 17:34:16

今天发现4号线站台英文广播和车厢内报站英文广播全变了。之前的男声不见了。

Leewen-C · 发表于 2024-5-22 20:25:35

终于！那个男的声音真的是不好听，英文发音也有问题，还有读错的单词。不过还是期待能再加个方言版

wanglei091185 · 发表于 2024-5-23 08:35:55

最好不管中文英文还是都简洁一点

alexxc · 发表于 2024-5-23 10:50:18

现在英文播报是外国人录的吧，中文地名发音很奇怪

Free-Hawk · 发表于 2024-5-23 10:53:55

加强国际化进程的一个小细节吧！

laslin · 发表于 2024-5-23 11:52:04

本帖最后由 laslin 于 2024-5-23 11:53 编辑

终于换了，那男声太难听了，随便找个女声录一下都行呀，怎么偏找了个这么难听声音。不知怎么审核的。方言就没必要了，搞得语音播报一大堆，罗里罗嗦的，难道无锡人听不懂汉语？

doqo · 发表于 2024-5-23 12:23:11

alexxc 发表于 2024-5-23 10:50
现在英文播报是外国人录的吧，中文地名发音很奇怪

中国人录的

enjoylove · 发表于 2024-5-23 12:24:19

之前的确实难听

绵绵 · 发表于 2024-5-23 12:48:29

现在换的女声播报明显好多了，S1的播报声音也好听

kawawa · 发表于 2024-5-23 13:40:11

绵绵发表于 2024-5-23 12:48
现在换的女声播报明显好多了，S1的播报声音也好听

S1的应该是南京地铁同款。相对来说发音土了点

kawawa · 发表于 2024-5-23 13:42:07

Leewen-C 发表于 2024-5-22 20:25
终于！那个男的声音真的是不好听，英文发音也有问题，还有读错的单词。不过还是期待能再加个方言版

理论上支持加方言。只是无锡的站间距实在太短（s1除外），会不会还没说完就到站了。

欲乘风 · 发表于 2024-5-23 15:04:37

enjoylove 发表于 2024-5-23 12:24
之前的确实难听

怎么说呢之前的感觉像是那种高中的班上的考试成绩挺好的你让他口语的时候非常的蹩脚，感觉就是农村式英语。

mixedup · 发表于 2024-5-23 17:00:26

和新换的报站语音一比起来，顿时觉得S1的也没那么违和了

Leewen-C · 发表于 2024-5-23 18:43:23

欲乘风发表于 2024-5-23 15:04
怎么说呢之前的感觉像是那种高中的班上的考试成绩挺好的你让他口语的时候非常的蹩脚，感觉就是农村式 ...

非常同意

武晋 · 发表于 2024-5-23 19:20:33

据说换的是ＡＩ报站。